Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "langue de bois" in English

English translation for "langue de bois"

n. double-talk
Example Sentences:
1.The report is full of hypocritical expressions couched in wearisome , waffling language.
le rapport multiplie les formules hypocrites , formulées dans une langue de bois lassante.
2.I , however , am appalled by the waffle that we have been fed.
je suis pourtant atterrée par la langue de bois qui nous a été offerte.
3.(fr) mr president , ladies and gentlemen , enough of all this political hypocrisy.
(fr) monsieur le président , mes chers collègues , renonçons à la langue de bois!
4.So , many thanks to mrs schaffner for having made her report so clear.
je remercie donc mme schaffner d'avoir évité la langue de bois dans la rédaction de son rapport.
5.Mr simitis , eurospeak is no different from other meaningless political speak.
la langue de bois , monsieur simitis , lorsqu'elle est européenne , n'en est pas moins la langue de bois.
6.Mr simitis , eurospeak is no different from other meaningless political speak.
la langue de bois , monsieur simitis , lorsqu'elle est européenne , n'en est pas moins la langue de bois.
7.Answers phrased in hackneyed , soviet-style language have now taken over from the initially condescending replies.
les réponses en langue de bois massif , du type soviétiforme , succèdent désormais aux réponses condescendantes du début.
8.New jobs and more employment must be created. otherwise , the result is all talk and no action.
des emplois nouveaux et plus nombreux doivent être créés , sinon tout cela ne sera que langue de bois.
9.In short , we expect a strong signal from this european council and , above all , no waffle!
en un mot , nous attendons un signal fort de ce conseil européen et , surtout , pas de langue de bois!
10.Mr barroso , i believe that we will not make any progress , we will not move any further forwards , with all this waffle.
monsieur barroso , je crois qu'on n'avancera pas , qu'on n'avancera plus avec la langue de bois.
Similar Words:
"langue dans les îles andaman-et-nicobar" English translation, "langue dans les îles anglo-normandes" English translation, "langue dans les îles nicobar" English translation, "langue darde" English translation, "langue de belle-mère (accessoire)" English translation, "langue de bœuf" English translation, "langue de bœuf (viande)" English translation, "langue de célèbes" English translation, "langue de départ" English translation